Exodus 29:45

SVEn Ik zal in het midden der kinderen Israels wonen, en Ik zal hun tot een God zijn.
WLCוְשָׁ֣כַנְתִּ֔י בְּתֹ֖וךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְהָיִ֥יתִי לָהֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃
Trans.wəšāḵanətî bəṯwōḵə bənê yiśərā’ēl wəhāyîṯî lâem lē’lōhîm:

Algemeen

Zie ook: Exodus 25:8, Leviticus 26:12, Zacharia 2:10, 2 Corinthiers 6:16, Openbaring 21:3

Aantekeningen

En Ik zal in het midden der kinderen Israëls wonen, en Ik zal hun tot een God zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

שָׁ֣כַנְתִּ֔י

wonen

בְּ

-

ת֖וֹךְ

En Ik zal in het midden

בְּנֵ֣י

der kinderen

יִשְׂרָאֵ֑ל

Israëls

וְ

-

הָיִ֥יתִי

-

לָ

-

הֶ֖ם

-

לֵ

-

אלֹהִֽים

en Ik zal hun tot een God


En Ik zal in het midden der kinderen Israëls wonen, en Ik zal hun tot een God zijn.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!